1. Etape 1 - de la vallée d'Ossoue à San Nicolas de Bujaruelo

Du parking proche de la cabane de Milhas (1675 m), poursuivre à pied sur la piste empierrée de la vallée d'Ossoue, sur environ 1,2 km, jusqu'au second plateau rencontré (petit parking sur la gauche de la piste).

1. A l'intersection avec un chemin secondaire (1734 m), descendre à gauche vers une passerelle. Sur l'autre rive du gave d'Ossoue, suivre le sentier qui remonte une croupe herbeuse vers la droite. Il traverse dans les pâturages fleuris, avec vue sur le massif du Vignemale, puis se glisse plus haut dans une ravine encaissée.
2. A l'entrée du plateau de Lourdes (1940 m), suivre vers la gauche un bon sentier balisé en rouge et blanc, en direction de la cabane de Lourdes.
3. Près de la cabane de Lourdes (1950 m), abandonner le sentier balisé GR® (qui utilise la passerelle à gauche) pour garder en face le sentier qui progresse le long du torrent, sans changer de rive. Entrer ainsi dans le corridor de la vallée de la Canau (falaises de part et d'autre) et progresser longuement en fond de vallée, sans grande déclivité.
4. Lorsque la vallée s'ouvre sur l'auge supérieure, le sentier traverse le ruisseau (2070 m) et commence à grimper plus franchement. Garder l'unique trace qui tire vers la gauche en direction du col de la Bernatoire.
5. Une dernière montée dans les cailloux permet d'accéder au col frontalier (2336 m). Descendre rapidement en Espagne avec le sentier, vers le lac de la Bernatoire, qu'il faut longer par la droite. De l'autre côté, gravir quelques mètres pour passer un nouveau collet et découvrir la vallée du río Ara. Le sentier traverse d'abord à l'horizontale vers la droite (sud-ouest) sous des falaises puis, passé un rognon rocheux, il descend au sud-est en de multiples lacets serrés vers le fond du vallon de la Bernatuara. En bas, continuer sur la rive droite du lit du barranco principal (sans le traverser). Le sentier finit par s'en éloigner puis il descend franchement dans les pelouses et les landes à genêts.
6. Poursuivre sous la cabane abri de la Plana de Sandaruelo (1680 m) et gagner la lisière d'un bosquet (pylônes électriques). En bas, traverser le torrent et suivre le sentier vers la droite.
7. Intersection avec le sentier venant du Port de Boucharo (1610 m), sous un nouveau pylône électrique : continuer à descendre à droite, désormais en forêt (présence d'ifs). En fond de vallée, le vieux pont en pierre de Bujaruelo accueille les voyageurs depuis des siècles.
8. Refuge-auberge de San Nicolás de Bujaruelo (1338 m), appelé en français refuge de Boucharo.